1 Samuel 14:9 |
| 518 אִם־ conj S’ |
| 3541 כֹּ֤ה advb ainsi |
| 559 יֹֽאמְרוּ֙ verbo.qal.impf.p3.m.pl disent |
| 413 אֵלֵ֔ינוּ prep.prs.p1.u.pl ils nous |
| 1826 דֹּ֕מּוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Tenez-vous là |
| 5704 עַד־ prep jusqu’ |
| 5060 הַגִּיעֵ֖נוּ verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.pl joignions |
| 413 אֲלֵיכֶ֑ם prep.prs.p2.m.pl à ce que nous vous |
| 9005 וְ conj - |
| 5975 עָמַ֣דְנוּ verbo.qal.perf.p1.u.pl alors nous nous tiendrons |
| 8478 תַחְתֵּ֔ינוּ prep.m.pl.a.prs.p1.u.pl à notre place |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 5927 נַעֲלֶ֖ה verbo.qal.impf.p1.u.pl et nous ne monterons |
| 413 אֲלֵיהֶֽם׃ prep.prs.p3.m.pl vers |
voir le chapitre