La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Samuel 14:7
Bible interlinéaire


Celui qui portait ses armes lui répondit: Fais tout ce que tu as dans le coeur, n'écoute que ton sentiment, me voici avec toi prêt à te suivre.   Copier

×

Shmû'ēl 14:7

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
lui dit
9003
לֹו֙
prep.prs.p3.m.sg
-
5375
נֹשֵׂ֣א
subs.qal.ptca.u.m.sg.c
Et celui qui portait
3627
כֵלָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
ses armes
6213
עֲשֵׂ֖ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Fais
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
tout
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
ce qui
9001
בִּ
prep
-
3824
לְבָבֶ֑ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
est dans ton cœur
5186
נְטֵ֣ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
va où tu voudras
9003
לָ֔ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
2009
הִנְנִ֥י
intj.prs.p1.u.sg
-
5973
עִמְּךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
je suis avec
9002
כִּ
prep
-
3824
לְבָבֶֽךָ׃ ס
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
toi selon ton cœur

voir le chapitre

Publicité


Publicité