1 Samuel 14:38 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 7586 שָׁא֔וּל nmpr.m.sg.a Et Saül |
| 5066 גֹּ֣שֽׁוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Approchez |
| 1988 הֲלֹ֔ם advb ici |
| 3605 כֹּ֖ל subs.m.sg.c vous tous |
| 6434 פִּנֹּ֣ות subs.f.pl.c - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֑ם subs.m.sg.a du peuple |
| 9005 וּ conj - |
| 3045 דְע֣וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et sachez |
| 9005 וּ conj - |
| 7200 רְא֔וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et voyez |
| 9001 בַּ prep - |
| 4100 מָּ֗ה prin.u.u comment |
| 1961 הָֽיְתָ֛ה verbo.qal.perf.p3.f.sg est arrivé |
| 9006 הַ art - |
| 2403 חַטָּ֥את subs.f.sg.a ce péché |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּ֖את prde.f.sg - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּֽום׃ subs.m.sg.a aujourd’hui |