La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Samuel 14:26
Bible interlinéaire


Lorsque le peuple entra dans la forêt, il vit du miel qui coulait; mais nul ne porta la main à la bouche, car le peuple respectait le serment.   Copier

×

Shmû'ēl 14:26

9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹ֤א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
entra
9006
הָ
art
-
5971
עָם֙
subs.m.sg.a
Et le peuple
413
אֶל־
prep
dans
9006
הַ
art
-
3293
יַּ֔עַר
subs.m.sg.a
la forêt
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּ֖ה
intj
et voici
1982
הֵ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
qui coulait
1706
דְּבָ֑שׁ
subs.m.sg.a
du miel
9005
וְ
conj
-
369
אֵין־
nega.m.sg.c
mais nul
5381
מַשִּׂ֤יג
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
ne porta
3027
יָדֹו֙
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
sa main
413
אֶל־
prep
à
6310
פִּ֔יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
sa bouche
3588
כִּֽי־
conj
car
3372
יָרֵ֥א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
avait peur
9006
הָ
art
-
5971
עָ֖ם
subs.m.sg.a
le peuple
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
7621
שְּׁבֻעָֽה׃
subs.f.sg.a
du serment

voir le chapitre

Publicité


Publicité