1 Samuel 14:23 |
| 9005 וַ conj - |
| 3467 יֹּ֧ושַׁע verbo.hif.wayq.p3.m.sg sauva |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 9001 בַּ prep - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a ce jour |
| 9006 הַ art - |
| 1931 ה֖וּא prde.p3.m.sg -là |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a Israël |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ֨ art - |
| 4421 מִּלְחָמָ֔ה subs.f.sg.a Et la bataille |
| 5674 עָבְרָ֖ה verbo.qal.perf.p3.f.sg s’étendit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1007 בֵּ֥ית אָֽוֶן׃ nmpr.u.sg.a au-delà de Beth |