La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Samuel 13:7
Bible interlinéaire


Il y eut aussi des Hébreux qui passèrent le Jourdain, pour aller au pays de Gad et de Galaad. Saül était encore à Guilgal, et tout le peuple qui se trouvait auprès de lui tremblait.   Copier

×

Shmû'ēl 13:7

9005
וְ
conj
-
5680
עִבְרִ֗ים
subs.m.pl.a
Et les Hébreux
5674
עָֽבְרוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
passèrent
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
3383
יַּרְדֵּ֔ן
nmpr.u.sg.a
le Jourdain
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
pour aller] au pays
1410
גָּ֖ד
nmpr.u.sg.a
de Gad
9005
וְ
conj
-
1568
גִלְעָ֑ד
nmpr.u.sg.a
et de Galaad
9005
וְ
conj
-
7586
שָׁאוּל֙
nmpr.m.sg.a
Et Saül
5750
עֹודֶ֣נּוּ
advb.m.sg.a.prs.p3.m.sg
était encore
9001
בַ
prep
-
1537
גִּלְגָּ֔ל
nmpr.u.sg.a
à Guilgal
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
et tout
9006
הָ
art
-
5971
עָ֖ם
subs.m.sg.a
le peuple
2729
חָרְד֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
en tremblant
310
אַחֲרָֽיו׃
prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg
le suivait

voir le chapitre

Publicité


Publicité