La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Samuel 13:19
Bible interlinéaire


On ne trouvait point de forgeron dans tout le pays d'Israël; car les Philistins avaient dit: Empêchons les Hébreux de fabriquer des épées ou des lances.   Copier

×

Shmû'ēl 13:19

9005
וְ
conj
-
2796
חָרָשׁ֙
subs.m.sg.a
de forgeron
3808
לֹ֣א
nega
pas
4672
יִמָּצֵ֔א
verbo.nif.impf.p3.m.sg
Et il ne se trouvait
9001
בְּ
prep
-
3605
כֹ֖ל
subs.m.sg.c
dans tout
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
le pays
3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël
3588
כִּֽי־
conj
car
559
אָמְר֣וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
avaient dit
6430
פְלִשְׁתִּ֔ים
subs.m.pl.a
les Philistins
6435
פֶּ֚ן
conj
-
6213
יַעֲשׂ֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
ne puissent faire
9006
הָ
art
-
5680
עִבְרִ֔ים
subs.m.pl.a
les Hébreux
2719
חֶ֖רֶב
subs.f.sg.a
ni épée
176
אֹ֥ו
conj
ni
2595
חֲנִֽית׃
subs.f.sg.a
lance

voir le chapitre

Publicité


Publicité