1 Samuel 13:19 |
| 9005 וְ conj - |
| 2796 חָרָשׁ֙ subs.m.sg.a de forgeron |
| 3808 לֹ֣א nega pas |
| 4672 יִמָּצֵ֔א verbo.nif.impf.p3.m.sg Et il ne se trouvait |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כֹ֖ל subs.m.sg.c dans tout |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c le pays |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 559 אָמְר֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl avaient dit |
| 6430 פְלִשְׁתִּ֔ים subs.m.pl.a les Philistins |
| 6435 פֶּ֚ן conj - |
| 6213 יַעֲשׂ֣וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl ne puissent faire |
| 9006 הָ art - |
| 5680 עִבְרִ֔ים subs.m.pl.a les Hébreux |
| 2719 חֶ֖רֶב subs.f.sg.a ni épée |
| 176 אֹ֥ו conj ni |
| 2595 חֲנִֽית׃ subs.f.sg.a lance |