1 Samuel 13:12 |
| 9005 וָ conj - |
| 559 אֹמַ֗ר verbo.qal.wayq.p1.u.sg j’ai dit |
| 6258 עַ֠תָּה advb Maintenant |
| 3381 יֵרְד֨וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl descendront |
| 6430 פְלִשְׁתִּ֤ים subs.m.pl.a les Philistins |
| 413 אֵלַי֙ prep contre |
| 9006 הַ art - |
| 1537 גִּלְגָּ֔ל nmpr.u.sg.a moi à Guilgal |
| 9005 וּ conj - |
| 6440 פְנֵ֥י subs.m.pl.c l’ |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 3808 לֹ֣א nega et je n’ai pas |
| 2470 חִלִּ֑יתִי verbo.piel.perf.p1.u.sg supplié |
| 9005 וָֽ conj - |
| 662 אֶתְאַפַּ֔ק verbo.hit.wayq.p1.u.sg Et je me suis fait violence |
| 9005 וָ conj - |
| 5927 אַעֲלֶ֖ה verbo.hif.wayq.p1.u.sg et j’ai offert |
| 9006 הָ art - |
| 5930 עֹלָֽה׃ ס subs.f.sg.a l’holocauste |
voir le chapitre