1 Samuel 13:10 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֗י verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et comme |
| 9002 כְּ prep - |
| 3615 כַלֹּתֹו֙ verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg il achevait |
| 9003 לְ prep - |
| 5927 הַעֲלֹ֣ות verbo.hif.infc.u.u.u.c d’offrir |
| 9006 הָ art - |
| 5930 עֹלָ֔ה subs.f.sg.a l’holocauste |
| 9005 וְ conj - |
| 2009 הִנֵּ֥ה intj voici |
| 8050 שְׁמוּאֵ֖ל nmpr.m.sg.a que Samuel |
| 935 בָּ֑א verbo.qal.perf.p3.m.sg vint |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֵּצֵ֥א verbo.qal.wayq.p3.m.sg sortit |
| 7586 שָׁא֛וּל nmpr.m.sg.a et Saül |
| 9003 לִ prep - |
| 7122 קְרָאתֹ֖ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg à sa rencontre |
| 9003 לְ prep - |
| 1288 בָרֲכֹֽו׃ verbo.piel.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg pour le saluer |
voir le chapitre