1 Samuel 10:23 |
| 9005 וַ conj - |
| 7323 יָּרֻ֨צוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils coururent |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקָּחֻ֣הוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.m.sg et le prirent |
| 4480 מִ prep - |
| 8033 שָּׁ֔ם advb de là |
| 9005 וַ conj - |
| 3320 יִּתְיַצֵּ֖ב verbo.hit.wayq.p3.m.sg et il se tint |
| 9001 בְּ prep - |
| 8432 תֹ֣וךְ subs.m.sg.c au milieu |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֑ם subs.m.sg.a du peuple |
| 9005 וַ conj - |
| 1361 יִּגְבַּהּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il était plus grand |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c que tout |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֔ם subs.m.sg.a le peuple |
| 4480 מִ prep - |
| 7926 שִּׁכְמֹ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg depuis les épaules |
| 9005 וָ conj - |
| 4605 מָֽעְלָה׃ subs.u.sg.a en haut |