1 Samuel 10:10 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֤אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils arrivèrent |
| 8033 שָׁם֙ advb là |
| 9006 הַ art - |
| 1390 גִּבְעָ֔תָה nmpr.f.sg.a - |
| 9005 וְ conj - |
| 2009 הִנֵּ֥ה intj et voici |
| 2256 חֶֽבֶל־ subs.u.sg.c une troupe |
| 5030 נְבִאִ֖ים subs.m.pl.a de prophètes |
| 9003 לִ prep - |
| 7122 קְרָאתֹ֑ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg venait] à sa rencontre |
| 9005 וַ conj - |
| 6743 תִּצְלַ֤ח verbo.qal.wayq.p3.f.sg saisit |
| 5921 עָלָיו֙ prep.prs.p3.m.sg le |
| 7307 ר֣וּחַ subs.u.sg.c et l’Esprit |
| 430 אֱלֹהִ֔ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 9005 וַ conj - |
| 5012 יִּתְנַבֵּ֖א verbo.hit.wayq.p3.m.sg et il prophétisa |
| 9001 בְּ prep - |
| 8432 תֹוכָֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl au milieu |
voir le chapitre