1 Samuel 1:20 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִי֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva que |
| 9003 לִ prep - |
| 8622 תְקֻפֹ֣ות subs.f.pl.c furent révolus |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יָּמִ֔ים subs.m.pl.a quand les jours |
| 9005 וַ conj - |
| 2029 תַּ֥הַר verbo.qal.wayq.p3.f.sg ayant conçu |
| 2584 חַנָּ֖ה nmpr.f.sg.a Anne |
| 9005 וַ conj - |
| 3205 תֵּ֣לֶד verbo.qal.wayq.p3.f.sg enfanta |
| 1121 בֵּ֑ן subs.m.sg.a un fils |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 תִּקְרָ֤א verbo.qal.wayq.p3.f.sg et elle appela |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8034 שְׁמֹו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son nom |
| 8050 שְׁמוּאֵ֔ל nmpr.m.sg.a Samuel |
| 3588 כִּ֥י conj car |
| 4480 מֵ prep - |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
| 7592 שְׁאִלְתִּֽיו׃ verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg je l’ai demandé |
voir le chapitre