1 Rois 9:7 |
| 9005 וְ conj - |
| 3772 הִכְרַתִּ֣י verbo.hif.perf.p1.u.sg je retrancherai |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֗ל nmpr.u.sg.a Israël |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֨ל prep de dessus |
| 6440 פְּנֵ֤י subs.m.pl.c la face |
| 9006 הָ art - |
| 127 אֲדָמָה֙ subs.f.sg.a de la terre |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
| 5414 נָתַ֣תִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg je leur ai donnée |
| 9003 לָהֶ֔ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בַּ֨יִת֙ subs.m.sg.a et la maison |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
| 6942 הִקְדַּ֣שְׁתִּי verbo.hif.perf.p1.u.sg j’ai sanctifiée |
| 9003 לִ prep - |
| 8034 שְׁמִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg pour mon nom |
| 7971 אֲשַׁלַּ֖ח verbo.piel.impf.p1.u.sg je la rejetterai |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֣ל prep de devant |
| 6440 פָּנָ֑י subs.m.pl.a ma face |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֧ה verbo.qal.perf.p3.m.sg sera |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֛ל nmpr.u.sg.a et Israël |
| 9003 לְ prep - |
| 4912 מָשָׁ֥ל subs.m.sg.a un proverbe |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לִ prep - |
| 8148 שְׁנִינָ֖ה subs.f.sg.a et un sujet de raillerie |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c parmi tous |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עַמִּֽים׃ subs.m.pl.a les peuples |
voir le chapitre