1 Rois 8:2 |
| 9005 וַ conj - |
| 6950 יִּקָּ֨הֲל֜וּ verbo.nif.wayq.p3.m.pl s’assemblèrent |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֤לֶךְ subs.m.sg.a le roi |
| 8010 שְׁלֹמֹה֙ nmpr.m.sg.a Salomon |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c Et tous |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.c les hommes |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9001 בְּ prep - |
| 3391 יֶ֥רַח subs.m.sg.c au mois |
| 9006 הָ art - |
| 386 אֵֽתָנִ֖ים subs.m.pl.a - |
| 9001 בֶּ prep - |
| 2282 חָ֑ג subs.m.sg.a à la fête |
| 1931 ה֖וּא prps.p3.m.sg qui |
| 9006 הַ art - |
| 2320 חֹ֥דֶשׁ subs.m.sg.a mois |
| 9006 הַ art - |
| 7637 שְּׁבִיעִֽי׃ adjv.m.sg.a est le septième |
voir le chapitre