1 Rois 8:14 |
| 9005 וַ conj - |
| 5437 יַּסֵּ֤ב verbo.hif.wayq.p3.m.sg tourna |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a Et le roi |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6440 פָּנָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sa face |
| 9005 וַ conj - |
| 1288 יְבָ֕רֶךְ verbo.piel.wayq.p3.m.sg et bénit |
| 853 אֵ֖ת prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c toute |
| 6951 קְהַ֣ל subs.m.sg.c la congrégation |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et toute |
| 6951 קְהַ֥ל subs.m.sg.c la congrégation |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 5975 עֹמֵֽד׃ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a était debout |
voir le chapitre