La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 7:30
Bible interlinéaire


Chaque base avait quatre roues d'airain avec des essieux d'airain; et aux quatre angles étaient des consoles de fonte, au-dessous du bassin, et au delà des festons.   Copier

×

M'lakhim 7:30

9005
וְ
conj
-
702
אַרְבָּעָה֩
subs.f.sg.a
Et il y avait quatre
212
אֹופַנֵּ֨י
subs.m.pl.c
roues
5178
נְחֹ֜שֶׁת
subs.f.sg.a
d’airain
9003
לַ
prep
-
4350
מְּכֹונָ֤ה
subs.f.sg.a
base
9006
הָֽ
art
-
259
אַחַת֙
subs.f.sg.a
à une
9005
וְ
conj
-
5633
סַרְנֵ֣י
subs.m.pl.c
et des essieux
5178
נְחֹ֔שֶׁת
subs.f.sg.a
d’airain
9005
וְ
conj
-
702
אַרְבָּעָ֥ה
subs.f.sg.a
et les quatre
6471
פַעֲמֹתָ֖יו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
pieds
3802
כְּתֵפֹ֣ת
subs.f.pl.a
avaient des épaules
9003
לָהֶ֑ם
prep.prs.p3.m.pl
-
4480
מִ
prep
-
8478
תַּ֤חַת
subs.m.sg.a
Au-dessous
9003
לַ
prep
-
3595
כִּיֹּר֙
subs.m.sg.a
de la cuve
9006
הַ
art
-
3802
כְּתֵפֹ֣ת
subs.f.pl.a
il y avait des épaules
3332
יְצֻקֹ֔ות
verbo.qal.ptcp.u.f.pl.a
-
4480
מֵ
prep
-
5676
עֵ֥בֶר
subs.m.sg.c
vis-à-vis
376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
de chacune
3914
לֹיֹֽות׃
subs.f.pl.a
des guirlandes

voir le chapitre

Publicité


Publicité