La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 7:21
Bible interlinéaire


Il dressa les colonnes dans le portique du temple; il dressa la colonne de droite, et la nomma Jakin; puis il dressa la colonne de gauche, et la nomma Boaz.   Copier

×

M'lakhim 7:21

9005
וַ
conj
-
6965
יָּ֨קֶם֙
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
Et il dressa
853
אֶת־
prep
-
9006
הָֽ
art
-
5982
עַמֻּדִ֔ים
subs.m.pl.a
les colonnes
9003
לְ
prep
-
361
אֻלָ֖ם
subs.m.sg.c
-
9006
הַֽ
art
-
1964
הֵיכָ֑ל
subs.m.sg.a
du temple
9005
וַ
conj
-
6965
יָּ֜קֶם
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
et il dressa
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
5982
עַמּ֣וּד
subs.m.sg.a
la colonne
9006
הַ
art
-
3233
יְמָנִ֗י
adjv.m.sg.a
de droite
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָ֤א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et appela
853
אֶת־
prep
-
8034
שְׁמֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son nom
3199
יָכִ֔ין
nmpr.m.sg.a
Jakin
9005
וַ
conj
-
6965
יָּ֨קֶם֙
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
et il dressa
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
5982
עַמּ֣וּד
subs.m.sg.a
la colonne
9006
הַ
art
-
8042
שְּׂמָאלִ֔י
adjv.m.sg.a
de gauche
9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָ֥א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et appela
853
אֶת־
prep
-
8034
שְׁמֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son nom
1162
בֹּֽעַז׃
nmpr.u.sg.a
Boaz

voir le chapitre

Publicité


Publicité