1 Rois 5:16 |
| 9003 לְ֠ prep - |
| 905 בַד subs.m.sg.a outre |
| 4480 מִ prep - |
| 8269 שָּׂרֵ֨י subs.m.pl.c les chefs |
| 9006 הַ art - |
| 5324 נִּצָּבִ֤ים subs.nif.ptca.u.m.pl.a les intendants |
| 9003 לִ prep - |
| 8010 שְׁלֹמֹה֙ nmpr.m.sg.a de Salomon |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qui |
| 5921 עַל־ prep étaient [préposés sur |
| 9006 הַ art - |
| 4399 מְּלָאכָ֔ה subs.f.sg.a l’œuvre |
| 7969 שְׁלֹ֥שֶׁת subs.f.sg.c 3 300 |
| 505 אֲלָפִ֖ים subs.m.pl.a 3 300 |
| 9005 וּ conj - |
| 7969 שְׁלֹ֣שׁ subs.u.sg.c - |
| 3967 מֵאֹ֑ות subs.f.pl.a 3 300 |
| 9006 הָ conj - |
| 7287 רֹדִ֣ים verb.qal.ptca.u.m.pl.a qui avaient autorité |
| 9001 בָּ prep - |
| 5971 עָ֔ם subs.m.sg.a sur le peuple |
| 9006 הָ conj - |
| 6213 עֹשִׂ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a qui travaillait |
| 9001 בַּ prep - |
| 4399 מְּלָאכָֽה׃ subs.f.sg.a à l’œuvre |
voir le chapitre