1 Rois 3:8 |
| 9005 וְ conj - |
| 5650 עַ֨בְדְּךָ֔ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg et ton serviteur |
| 9001 בְּ prep - |
| 8432 תֹ֥וךְ subs.m.sg.c est au milieu |
| 5971 עַמְּךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg de ton peuple |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj que |
| 977 בָּחָ֑רְתָּ verbo.qal.perf.p2.m.sg tu as choisi |
| 5971 עַם־ subs.m.sg.a un peuple |
| 7227 רָ֕ב adjv.m.sg.a nombreux |
| 834 אֲשֶׁ֧ר conj qui |
| 3808 לֹֽא־ nega ne |
| 4487 יִמָּנֶ֛ה verbo.nif.impf.p3.m.sg nombrer |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega ni |
| 5608 יִסָּפֵ֖ר verbo.nif.impf.p3.m.sg peut se compter |
| 4480 מֵ prep - |
| 7230 רֹֽב׃ subs.m.sg.a à cause de [sa multitude |
voir le chapitre