1 Rois 3:7 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּה֙ advb Et maintenant |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 430 אֱלֹהָ֔י subs.m.pl.a mon Dieu |
| 859 אַתָּה֙ prps.p2.m.sg tu |
| 4427 הִמְלַ֣כְתָּ verbo.hif.perf.p2.m.sg as fait roi |
| 853 אֶֽת־ prep - |
| 5650 עַבְדְּךָ֔ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton serviteur |
| 8478 תַּ֖חַת prep.m.sg.c en la place |
| 1732 דָּוִ֣ד nmpr.m.sg.a de David |
| 1 אָבִ֑י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon père |
| 9005 וְ conj - |
| 595 אָֽנֹכִי֙ prps.p1.u.sg et moi |
| 5288 נַ֣עַר subs.m.sg.a garçon |
| 6996 קָטֹ֔ן adjv.m.sg.a je suis un jeune |
| 3808 לֹ֥א nega pas |
| 3045 אֵדַ֖ע verbo.qal.impf.p1.u.sg je ne sais |
| 3318 צֵ֥את verbo.qal.infc.u.u.u.a sortir |
| 9005 וָ conj - |
| 935 בֹֽא׃ verbo.qal.infa.u.u.u.a et entrer |
voir le chapitre