1 Rois 3:27 |
| 9005 וַ conj - |
| 6030 יַּ֨עַן verbo.qal.wayq.p3.m.sg répondit |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֜לֶךְ subs.m.sg.a Et le roi |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et dit |
| 5414 תְּנוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl Donnez |
| 9003 לָהּ֙ prep.prs.p3.f.sg - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3205 יָּל֣וּד subs.qal.ptcp.u.m.sg.a à celle-là l’enfant |
| 9006 הַ art - |
| 2416 חַ֔י adjv.m.sg.a qui vit |
| 9005 וְ conj - |
| 4191 הָמֵ֖ת advb.hif.infa.u.u.u.a et ne le tuez |
| 3808 לֹ֣א nega point |
| 4191 תְמִיתֻ֑הוּ verbo.hif.impf.p2.m.pl.prs.p3.m.sg - |
| 1931 הִ֖יא prps.p3.f.sg c’est elle |
| 517 אִמֹּֽו׃ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg qui est sa mère |
voir le chapitre