1 Rois 3:17 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּ֜אמֶר verbo.qal.wayq.p3.f.sg dit |
| 9006 הָ art - |
| 802 אִשָּׁ֤ה subs.f.sg.a femme |
| 9006 הָֽ art - |
| 259 אַחַת֙ subs.f.sg.a Et la première |
| 994 בִּ֣י intj Ah |
| 113 אֲדֹנִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon seigneur |
| 589 אֲנִי֙ prps.p1.u.sg moi |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 802 אִשָּׁ֣ה subs.f.sg.a femme |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּ֔את prde.f.sg et cette |
| 3427 יֹשְׁבֹ֖ת verbo.qal.ptca.u.f.pl.a nous habitions |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בַ֣יִת subs.m.sg.a maison |
| 259 אֶחָ֑ד subs.u.sg.a la même |
| 9005 וָ conj - |
| 3205 אֵלֵ֥ד verbo.qal.wayq.p1.u.sg et j’accouchai |
| 5973 עִמָּ֖הּ prep.prs.p3.f.sg étant avec |
| 9001 בַּ prep - |
| 1004 בָּֽיִת׃ subs.m.sg.a elle dans la maison |
voir le chapitre