1 Rois 22:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 6908 יִּקְבֹּ֨ץ verbo.qal.wayq.p3.m.sg rassembla |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c Et le roi |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֥ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 853 אֶֽת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נְּבִיאִים֮ subs.m.pl.a les prophètes |
| 9002 כְּ prep - |
| 702 אַרְבַּ֣ע subs.u.sg.c environ 400 |
| 3967 מֵאֹ֣ות subs.f.pl.a environ 400 |
| 376 אִישׁ֒ subs.m.sg.a hommes |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֲלֵהֶ֗ם prep.prs.p3.m.pl et leur |
| 9004 הַ inrg - |
| 1980 אֵלֵ֞ךְ verbo.qal.impf.p1.u.sg - |
| 5921 עַל־ prep contre |
| 7433 רָמֹ֥ת nmpr.u.sg.a Ramoth |
| 1568 גִּלְעָ֛ד nmpr.u.sg.a de Galaad |
| 9003 לַ prep - |
| 4421 מִּלְחָמָ֖ה subs.f.sg.a -je à la guerre |
| 518 אִם־ conj ou |
| 2308 אֶחְדָּ֑ל verbo.qal.impf.p1.u.sg m’en abstiendrai |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמְר֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Et ils dirent |
| 5927 עֲלֵ֔ה verbo.qal.impv.p2.m.sg Monte |
| 9005 וְ conj - |
| 5414 יִתֵּ֥ן verbo.qal.impf.p3.m.sg la livrera |
| 136 אֲדֹנָ֖י nmpr.m.sg.a et le Seigneur |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יַ֥ד subs.u.sg.c en la main |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּֽלֶךְ׃ subs.m.sg.a du roi |
voir le chapitre