1 Rois 22:31 |
| 9005 וּ conj - |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c Et le roi |
| 758 אֲרָ֡ם nmpr.u.sg.a de Syrie |
| 6680 צִוָּ֣ה verbo.piel.perf.p3.m.sg commanda |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8269 שָׂרֵי֩ subs.m.pl.c chefs |
| 9006 הָ art - |
| 7393 רֶ֨כֶב subs.m.sg.a de ses chars |
| 834 אֲשֶׁר־ conj aux |
| 9003 לֹ֜ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 7970 שְׁלֹשִׁ֤ים subs.m.pl.a 32 |
| 9005 וּ conj - |
| 8147 שְׁנַ֨יִם֙ subs.u.du.a 32 |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 3808 לֹ֚א nega Ne |
| 3898 תִּלָּ֣חֲמ֔וּ verbo.nif.impf.p2.m.pl combattez |
| 854 אֶת־ prep ni contre |
| 6996 קָטֹ֖ן subs.m.sg.a petit |
| 9005 וְ conj - |
| 854 אֶת־ prep ni contre |
| 1419 גָּדֹ֑ול subs.m.sg.a grand |
| 3588 כִּ֛י conj mais |
| 518 אִֽם־ conj - |
| 854 אֶת־ prep contre |
| 4428 מֶ֥לֶךְ subs.m.sg.c le roi |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9003 לְ prep - |
| 905 בַדֹּֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg seul |
voir le chapitre