1 Rois 22:27 |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַרְתָּ֗ verbo.qal.perf.p2.m.sg et tu diras |
| 3541 כֹּ֚ה advb Ainsi |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֔לֶךְ subs.m.sg.a le roi |
| 7760 שִׂ֥ימוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Mettez |
| 853 אֶת־ prep - |
| 2088 זֶ֖ה prde.m.sg cet |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c homme] en prison |
| 9006 הַ art - |
| 3608 כֶּ֑לֶא subs.m.sg.a homme] en prison |
| 9005 וְ conj - |
| 398 הַאֲכִילֻ֨הוּ verbo.hif.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg et donnez-lui à manger |
| 3899 לֶ֤חֶם subs.u.sg.a le pain |
| 3906 לַ֨חַץ֙ subs.m.sg.a d’affliction |
| 9005 וּ conj - |
| 4325 מַ֣יִם subs.m.pl.a et l’eau |
| 3906 לַ֔חַץ subs.m.sg.a d’affliction |
| 5704 עַ֖ד prep jusqu’ |
| 935 בֹּאִ֥י verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg à ce que je revienne |
| 9001 בְ prep - |
| 7965 שָׁלֹֽום׃ subs.m.sg.a en paix |
voir le chapitre