1 Rois 22:24 |
| 9005 וַ conj - |
| 5066 יִּגַּשׁ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg s’approcha |
| 6667 צִדְקִיָּ֣הוּ nmpr.m.sg.a Et Sédécias |
| 1121 בֶֽן־ subs.m.sg.c fils |
| 3668 כְּנַעֲנָ֔ה nmpr.m.sg.a de Kenaana |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּכֶּ֥ה verbo.hif.wayq.p3.m.sg et frappa |
| 853 אֶת־ prep moi, pour te |
| 4321 מִיכָ֖יְהוּ nmpr.m.sg.a Michée |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הַ art - |
| 3895 לֶּ֑חִי subs.m.sg.a la joue |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et dit |
| 335 אֵי־ inrg où |
| 2088 זֶ֨ה prde.m.sg Par |
| 5674 עָבַ֧ר verbo.qal.perf.p3.m.sg a passé |
| 7307 רֽוּחַ־ subs.u.sg.c l’Esprit |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 4480 מֵ prep - |
| 854 אִתִּ֖י prep.prs.p1.u.sg d’avec |
| 9003 לְ prep - |
| 1696 דַבֵּ֥ר verbo.piel.infc.u.u.u.a parler |
| 853 אֹותָֽךְ׃ prep.prs.p2.m.sg - |