La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 22:20
Bible interlinéaire


Et l'Éternel dit: Qui séduira Achab, pour qu'il monte à Ramoth en Galaad et qu'il y périsse? Ils répondirent l'un d'une manière, l'autre d'une autre.   Copier

×

M'lakhim 22:20

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
et l’Éternel
4310
מִ֤י
prin.u.u
Qui
6601
יְפַתֶּה֙
verbo.piel.impf.p3.m.sg
persuadera
853
אֶת־
prep
-
256
אַחְאָ֔ב
nmpr.m.sg.a
Achab
9005
וְ
conj
-
5927
יַ֕עַל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
afin qu’il monte
9005
וְ
conj
-
5307
יִפֹּ֖ל
verbo.qal.impf.p3.m.sg
et qu’il tombe
9001
בְּ
prep
-
7216
רָמֹ֣ת
nmpr.u.sg.a
-
1568
גִּלְעָ֑ד
nmpr.u.sg.a
de Galaad
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit
2088
זֶה֙
prde.m.sg
Et celui-ci
9001
בְּ
prep
-
3541
כֹ֔ה
advb
ainsi
9005
וְ
conj
-
2088
זֶ֥ה
prde.m.sg
et celui-là
559
אֹמֵ֖ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
dit
9001
בְּ
prep
-
3541
כֹֽה׃
advb
ainsi

voir le chapitre

Publicité


Publicité