1 Rois 22:18 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֥אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c Et le roi |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3092 יְהֹושָׁפָ֑ט nmpr.m.sg.a Josaphat |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3808 לֹוא֙ nega ai-je pas |
| 559 אָמַ֣רְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg dit |
| 413 אֵלֶ֔יךָ prep.prs.p2.m.sg Ne t’ |
| 3808 לֹֽוא־ nega pas |
| 5012 יִתְנַבֵּ֥א verbo.hit.impf.p3.m.sg qu’il ne prophétise |
| 5921 עָלַ֛י prep à mon égard |
| 2896 טֹ֖וב subs.m.sg.a du bien |
| 3588 כִּ֥י conj mais |
| 518 אִם־ conj - |
| 7451 רָֽע׃ subs.m.sg.a du mal |
voir le chapitre