1 Rois 21:18 |
| 6965 ק֣וּם verbo.qal.impv.p2.m.sg Lève |
| 3381 רֵ֗ד verbo.qal.impv.p2.m.sg -toi descends |
| 9003 לִ prep - |
| 7122 קְרַ֛את verbo.qal.infc.u.u.u.c - |
| 256 אַחְאָ֥ב nmpr.m.sg.a d’Achab |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c le roi |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qui |
| 9001 בְּ prep - |
| 8111 שֹׁמְרֹ֑ון nmpr.u.sg.a est à Samarie |
| 2009 הִנֵּה֙ intj voici |
| 9001 בְּ prep - |
| 3754 כֶ֣רֶם subs.u.sg.c il est dans la vigne |
| 5022 נָבֹ֔ות nmpr.m.sg.a de Naboth |
| 834 אֲשֶׁר־ conj où |
| 3381 יָ֥רַד verbo.qal.perf.p3.m.sg il est descendu |
| 8033 שָׁ֖ם advb - |
| 9003 לְ prep - |
| 3423 רִשְׁתֹּֽו׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg pour en prendre possession |
voir le chapitre