1 Rois 21:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֛י verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva que |
| 9002 כִּ prep - |
| 8085 שְׁמֹ֥עַ verbo.qal.infc.u.u.u.c apprit |
| 256 אַחְאָ֖ב nmpr.m.sg.a quand Achab |
| 3588 כִּ֣י conj que |
| 4191 מֵ֣ת verbo.qal.perf.p3.m.sg était mort |
| 5022 נָבֹ֑ות nmpr.m.sg.a Naboth |
| 9005 וַ conj - |
| 6965 יָּ֣קָם verbo.qal.wayq.p3.m.sg se leva |
| 256 אַחְאָ֗ב nmpr.m.sg.a Achab |
| 9003 לָ prep - |
| 3381 רֶ֛דֶת verbo.qal.infc.u.u.u.a pour descendre |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3754 כֶּ֛רֶם subs.u.sg.c la vigne |
| 5022 נָבֹ֥ות nmpr.m.sg.a de Naboth |
| 9006 הַ art - |
| 3158 יִּזְרְעֵאלִ֖י subs.m.sg.a le Jizreélite |
| 9003 לְ prep - |
| 3423 רִשְׁתֹּֽו׃ ס verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg pour en prendre possession |