1 Rois 20:37 |
| 9005 וַ conj - |
| 4672 יִּמְצָא֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il trouva |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a homme |
| 312 אַחֵ֔ר adjv.m.sg.a un autre |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֖אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il dit |
| 5221 הַכֵּ֣ינִי verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg Frappe |
| 4994 נָ֑א intj -moi, je te prie |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּכֵּ֥הוּ verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg le frappa |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִ֖ישׁ subs.m.sg.a Et l’homme |
| 5221 הַכֵּ֥ה advb.hif.infa.u.u.u.a - |
| 9005 וּ conj - |
| 6481 פָצֹֽעַ׃ advb.qal.infa.u.u.u.a fort, et le blessa |
voir le chapitre