1 Rois 20:35 |
| 9005 וְ conj - |
| 376 אִ֨ישׁ subs.m.sg.a homme |
| 259 אֶחָ֜ד subs.u.sg.a Et un |
| 4480 מִ prep - |
| 1121 בְּנֵ֣י subs.m.pl.c d’entre les fils |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נְּבִיאִ֗ים subs.m.pl.a des prophètes |
| 559 אָמַ֧ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 413 אֶל־ prep à |
| 7453 רֵעֵ֛הוּ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son compagnon |
| 9001 בִּ prep - |
| 1697 דְבַ֥ר subs.m.sg.c par la parole |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 5221 הַכֵּ֣ינִי verbo.hif.impv.p2.m.sg.prs.p1.u.sg Frappe |
| 4994 נָ֑א intj -moi, je te prie |
| 9005 וַ conj - |
| 3985 יְמָאֵ֥ן verbo.piel.wayq.p3.m.sg refusa |
| 9006 הָ art - |
| 376 אִ֖ישׁ subs.m.sg.a Et l’homme |
| 9003 לְ prep - |
| 5221 הַכֹּתֹֽו׃ verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg de le frapper |
voir le chapitre