1 Rois 20:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֵּצֵא֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg sortit |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c Et le roi |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּ֥ךְ verbo.hif.wayq.p3.m.sg et frappa |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5483 סּ֖וּס subs.m.sg.a les chevaux |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 7393 רָ֑כֶב subs.m.sg.a et les chars |
| 9005 וְ conj - |
| 5221 הִכָּ֥ה verbo.hif.perf.p3.m.sg et il infligea |
| 9001 בַ prep - |
| 758 אֲרָ֖ם nmpr.u.sg.a aux Syriens |
| 4347 מַכָּ֥ה subs.f.sg.a défaite |
| 1419 גְדֹולָֽה׃ adjv.f.sg.a une grande |
voir le chapitre