1 Rois 20:17 |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֵּצְא֗וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl sortirent |
| 5288 נַעֲרֵ֛י subs.m.pl.c Et les serviteurs |
| 8269 שָׂרֵ֥י subs.m.pl.c des chefs |
| 9006 הַ art - |
| 4082 מְּדִינֹ֖ות subs.f.pl.a des provinces |
| 9001 בָּ prep - |
| 7223 רִֽאשֹׁנָ֑ה subs.f.sg.a les premiers |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַ֣ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg envoya |
| 1130 בֶּן־הֲדַ֗ד nmpr.m.sg.a Et Ben |
| 9005 וַ conj - |
| 5046 יַּגִּ֤ידוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl et on lui rapporta |
| 9003 לֹו֙ prep.prs.p3.m.sg - |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 376 אֲנָשִׁ֕ים subs.m.pl.a Des hommes |
| 3318 יָצְא֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl sont sortis |
| 4480 מִ prep - |
| 8111 שֹּׁמְרֹֽון׃ nmpr.u.sg.a de Samarie |