1 Rois 2:9 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּה֙ advb Et maintenant |
| 408 אַל־ nega ne le tiens pas |
| 5352 תְּנַקֵּ֔הוּ verbo.piel.impf.p2.m.sg.prs.p3.m.sg pour innocent |
| 3588 כִּ֛י conj car |
| 376 אִ֥ישׁ subs.m.sg.a tu es un homme |
| 2450 חָכָ֖ם adjv.m.sg.a sage |
| 859 אָ֑תָּה prps.p2.m.sg et tu |
| 9005 וְ conj - |
| 3045 יָֽדַעְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg sais |
| 853 אֵ֣ת prep - |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj ce que |
| 6213 תַּֽעֲשֶׂה־ verbo.qal.impf.p2.m.sg tu as à lui faire |
| 9003 לֹּ֔ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 3381 הֹורַדְתָּ֧ verbo.hif.perf.p2.m.sg mais fais descendre |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7872 שֵׂיבָתֹ֛ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg ses cheveux blancs |
| 9001 בְּ prep - |
| 1818 דָ֖ם subs.m.sg.a dans le sang |
| 7585 שְׁאֹֽול׃ subs.u.sg.a au shéol |
voir le chapitre