1 Rois 2:7 |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לִ prep - |
| 1121 בְנֵ֨י subs.m.pl.c envers les fils |
| 1271 בַרְזִלַּ֤י nmpr.m.sg.a de Barzillaï |
| 9006 הַ art - |
| 1569 גִּלְעָדִי֙ subs.m.sg.a le Galaadite |
| 6213 תַּֽעֲשֶׂה־ verbo.qal.impf.p2.m.sg Mais tu useras |
| 2617 חֶ֔סֶד subs.m.sg.a de bonté |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָי֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl et ils seront |
| 9001 בְּ prep - |
| 398 אֹכְלֵ֣י subs.qal.ptca.u.m.pl.c de ceux qui mangent |
| 7979 שֻׁלְחָנֶ֑ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg à ta table |
| 3588 כִּי־ conj car |
| 3651 כֵן֙ advb ils sont venus ainsi |
| 7126 קָרְב֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ma rencontre |
| 413 אֵלַ֔י prep à |
| 9001 בְּ prep - |
| 1272 בָרְחִ֕י verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg quand je m’enfuyais |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פְּנֵ֖י subs.m.pl.c devant |
| 53 אַבְשָׁלֹ֥ום nmpr.m.sg.a Absalom |
| 251 אָחִֽיךָ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton frère |