La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 18:46
Bible interlinéaire


Et la main de l'Éternel fut sur Élie, qui se ceignit les reins et courut devant Achab jusqu'à l'entrée de Jizreel.   Copier

×

M'lakhim 18:46

9005
וְ
conj
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
Et la main
3068
יְהוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel
1961
הָֽיְתָה֙
verbo.qal.perf.p3.f.sg
fut
413
אֶל־
prep
sur
452
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
nmpr.m.sg.a
Élie
9005
וַ
conj
-
8151
יְשַׁנֵּ֖ס
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
et il ceignit
4975
מָתְנָ֑יו
subs.m.du.a.prs.p3.m.sg
ses reins
9005
וַ
conj
-
7323
יָּ֨רָץ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et courut
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
devant
256
אַחְאָ֔ב
nmpr.m.sg.a
Achab
5704
עַד־
prep
jusque
935
בֹּאֲכָ֖ה
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg
là où tu arrives
3157
יִזְרְעֶֽאלָה׃
nmpr.u.sg.a
à Jizreël

voir le chapitre

Publicité


Publicité