La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 18:25
Bible interlinéaire


Élie dit aux prophètes de Baal: Choisissez pour vous l'un des taureaux, préparez-le les premiers, car vous êtes les plus nombreux, et invoquez le nom de votre dieu; mais ne mettez pas le feu.   Copier

×

M'lakhim 18:25

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit
452
אֵלִיָּ֜הוּ
nmpr.m.sg.a
Et Élie
9003
לִ
prep
-
5030
נְבִיאֵ֣י
subs.m.pl.c
aux prophètes
9006
הַ
art
-
1167
בַּ֗עַל
subs.m.sg.a
-
977
בַּחֲר֨וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Choisissez
9003
לָכֶ֜ם
prep.prs.p2.m.pl
-
9006
הַ
art
-
6499
פָּ֤ר
subs.m.sg.a
des taureaux
9006
הָֽ
art
-
259
אֶחָד֙
subs.u.sg.a
pour vous l’un
9005
וַ
conj
-
6213
עֲשׂ֣וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
et offrez
7223
רִאשֹׁנָ֔ה
advb.f.sg.a
les premiers
3588
כִּ֥י
conj
car
859
אַתֶּ֖ם
prps.p2.m.pl
vous
9006
הָ
art
-
7227
רַבִּ֑ים
subs.m.pl.a
êtes nombreux
9005
וְ
conj
-
7121
קִרְאוּ֙
verbo.qal.impv.p2.m.pl
et invoquez
9001
בְּ
prep
-
8034
שֵׁ֣ם
subs.m.sg.c
le nom
430
אֱלֹהֵיכֶ֔ם
subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl
de votre dieu
9005
וְ
conj
-
784
אֵ֖שׁ
subs.u.sg.a
de feu
3808
לֹ֥א
nega
pas
7760
תָשִֽׂימוּ׃
verbo.qal.impf.p2.m.pl
et ne mettez

voir le chapitre

Publicité


Publicité