1 Rois 17:24 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 תֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.f.sg dit |
| 9006 הָֽ art - |
| 802 אִשָּׁה֙ subs.f.sg.a Et la femme |
| 413 אֶל־ prep à |
| 452 אֵ֣לִיָּ֔הוּ nmpr.m.sg.a Élie |
| 6258 עַתָּה֙ advb Maintenant |
| 2088 זֶ֣ה prde.m.sg à cela |
| 3045 יָדַ֔עְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg je connais |
| 3588 כִּ֛י conj que |
| 376 אִ֥ישׁ subs.m.sg.c es un homme |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a de Dieu |
| 859 אָ֑תָּה prps.p2.m.sg tu |
| 9005 וּ conj - |
| 1697 דְבַר־ subs.m.sg.c et que la parole |
| 3068 יְהוָ֥ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9001 בְּ prep - |
| 6310 פִ֖יךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg dans ta bouche |
| 571 אֱמֶֽת׃ פ subs.f.sg.a est la vérité |
voir le chapitre