1 Rois 17:23 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֨ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg prit |
| 452 אֵלִיָּ֜הוּ nmpr.m.sg.a Et Élie |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3206 יֶּ֗לֶד subs.m.sg.a l’enfant |
| 9005 וַ conj - |
| 3381 יֹּרִדֵ֤הוּ verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg et le descendit |
| 4480 מִן־ prep de |
| 9006 הָ art - |
| 5944 עֲלִיָּה֙ subs.f.sg.a la chambre haute |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בַּ֔יְתָה subs.m.sg.a dans la maison |
| 9005 וַֽ conj - |
| 5414 יִּתְּנֵ֖הוּ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg et le donna |
| 9003 לְ prep - |
| 517 אִמֹּ֑ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg à sa mère |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 452 אֵ֣לִיָּ֔הוּ nmpr.m.sg.a Et Élie |
| 7200 רְאִ֖י verbo.qal.impv.p2.f.sg Vois |
| 2416 חַ֥י adjv.m.sg.a vit |
| 1121 בְּנֵֽךְ׃ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg ton fils |
voir le chapitre