1 Rois 17:21 |
| 9005 וַ conj - |
| 4058 יִּתְמֹדֵ֤ד verbo.hit.wayq.p3.m.sg Et il s’étendit |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 9006 הַ art - |
| 3206 יֶּ֨לֶד֙ subs.m.sg.a l’enfant |
| 7969 שָׁלֹ֣שׁ subs.u.sg.a trois |
| 6471 פְּעָמִ֔ים subs.f.pl.a fois |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֥א verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il cria |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמַ֑ר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et dit |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Éternel |
| 430 אֱלֹהָ֔י subs.m.pl.a mon Dieu |
| 7725 תָּ֥שָׁב verbo.qal.impf.p3.f.sg fais revenir |
| 4994 נָ֛א intj je te prie |
| 5315 נֶֽפֶשׁ־ subs.f.sg.c l’âme |
| 9006 הַ art - |
| 3206 יֶּ֥לֶד subs.m.sg.a enfant |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֖ה prde.m.sg de cet |
| 5921 עַל־ prep de |
| 7130 קִרְבֹּֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg au-dedans |
voir le chapitre