1 Rois 17:17 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֗י verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva |
| 310 אַחַר֙ prep.m.sg.c après |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דְּבָרִ֣ים subs.m.pl.a choses |
| 9006 הָ art - |
| 428 אֵ֔לֶּה prde.u.pl ces |
| 2470 חָלָ֕ה verbo.qal.perf.p3.m.sg tomba malade |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c que le fils |
| 9006 הָ art - |
| 802 אִשָּׁ֖ה subs.f.sg.a de la femme |
| 1172 בַּעֲלַ֣ת subs.f.sg.c maîtresse |
| 9006 הַ art - |
| 1004 בָּ֑יִת subs.m.sg.a de la maison |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֤י verbo.qal.wayq.p3.m.sg devint |
| 2483 חָלְיֹו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg et sa maladie |
| 2389 חָזָ֣ק adjv.m.sg.a forte |
| 3966 מְאֹ֔ד advb.m.sg.a très |
| 5704 עַ֛ד prep de sorte |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qu’ |
| 3808 לֹא־ nega plus |
| 3498 נֹֽותְרָה־ verbo.nif.perf.p3.f.sg il ne resta |
| 9001 בֹּ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 5397 נְשָׁמָֽה׃ subs.f.sg.a de souffle |
voir le chapitre