1 Rois 16:18 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֞י verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva |
| 9002 כִּ prep - |
| 7200 רְאֹ֤ות verbo.qal.infc.u.u.u.c vit |
| 2174 זִמְרִי֙ nmpr.m.sg.a que, quand Zimri |
| 3588 כִּֽי־ conj que |
| 3920 נִלְכְּדָ֣ה verbo.nif.perf.p3.f.sg était prise |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֔יר subs.f.sg.a la ville |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֖א verbo.qal.wayq.p3.m.sg il entra |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 759 אַרְמֹ֣ון subs.m.sg.c le palais |
| 1004 בֵּית־ subs.m.sg.c de la maison |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֑לֶךְ subs.m.sg.a du roi |
| 9005 וַ conj - |
| 8313 יִּשְׂרֹ֨ף verbo.qal.wayq.p3.m.sg et brûla |
| 5921 עָלָ֧יו prep.prs.p3.m.sg sur |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1004 בֵּֽית־ subs.m.sg.c la maison |
| 4428 מֶ֛לֶךְ subs.m.sg.a du roi |
| 9001 בָּ prep - |
| 784 אֵ֖שׁ subs.u.sg.a par le feu |
| 9005 וַ conj - |
| 4191 יָּמֹֽת׃ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il mourut |
voir le chapitre