La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 16:10
Bible interlinéaire


Zimri entra, le frappa et le tua, la vingt-septième année d'Asa, roi de Juda, et il régna à sa place.   Copier

×

M'lakhim 16:10

9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹ֤א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
y alla
2174
זִמְרִי֙
nmpr.m.sg.a
Et Zimri
9005
וַ
conj
-
5221
יַּכֵּ֣הוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
et le frappa
9005
וַ
conj
-
4191
יְמִיתֵ֔הוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
et le mit à mort
9001
בִּ
prep
-
8141
שְׁנַת֙
subs.f.sg.c
année
6242
עֶשְׂרִ֣ים
subs.m.pl.a
la vingt
9005
וָ
conj
-
7651
שֶׁ֔בַע
subs.u.sg.a
-septième
9003
לְ
prep
-
609
אָסָ֖א
nmpr.m.sg.a
d’Asa
4428
מֶ֣לֶךְ
subs.m.sg.c
roi
3063
יְהוּדָ֑ה
nmpr.u.sg.a
de Juda
9005
וַ
conj
-
4427
יִּמְלֹ֖ךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et il régna
8478
תַּחְתָּֽיו׃
prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg
à sa place

voir le chapitre

Publicité


Publicité