La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 15:4
Bible interlinéaire


Mais à cause de David, l'Éternel, son Dieu, lui donna une lampe à Jérusalem, en établissant son fils après lui et en laissant subsister Jérusalem.   Copier

×

M'lakhim 15:4

3588
כִּ֚י
conj
Toutefois
4616
לְמַ֣עַן
prep
à cause de
1732
דָּוִ֔ד
nmpr.m.sg.a
David
5414
נָתַן֩
verbo.qal.perf.p3.m.sg
lui donna
3068
יְהוָ֨ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel
430
אֱלֹהָ֥יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
son Dieu
9003
לֹ֛ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5216
נִ֖יר
subs.m.sg.a
une lampe
9001
בִּ
prep
-
3389
ירוּשָׁלִָ֑ם
nmpr.u.sg.a
à Jérusalem
9003
לְ
prep
-
6965
הָקִ֤ים
verbo.hif.infc.u.u.u.a
établissant
853
אֶת־
prep
-
1121
בְּנֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son fils
310
אַחֲרָ֔יו
prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg
après
9005
וּֽ
conj
-
9003
לְ
prep
-
5975
הַעֲמִ֖יד
verbo.hif.infc.u.u.u.a
lui, et faisant subsister
853
אֶת־
prep
-
3389
יְרוּשָׁלִָֽם׃
nmpr.u.sg.a
Jérusalem

voir le chapitre

Publicité


Publicité