La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 15:27
Bible interlinéaire


Baescha, fils d'Achija, de la maison d'Issacar, conspira contre lui, et Baescha le tua à Guibbethon, qui appartenait aux Philistins, pendant que Nadab et tout Israël assiégeaient Guibbethon.   Copier

×

M'lakhim 15:27

9005
וַ
conj
-
7194
יִּקְשֹׁ֨ר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
conspira
5921
עָלָ֜יו
prep.prs.p3.m.sg
contre lui
1201
בַּעְשָׁ֤א
nmpr.m.sg.a
Et Baësha
1121
בֶן־
subs.m.sg.c
fils
281
אֲחִיָּה֙
nmpr.m.sg.a
d’Akhija
9003
לְ
prep
-
1004
בֵ֣ית
subs.m.sg.c
de la maison
3485
יִשָּׂשכָ֔ר
nmpr.u.sg.a
d’Issacar
9005
וַ
conj
-
5221
יַּכֵּ֣הוּ
verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
le frappa
1201
בַעְשָׁ֔א
nmpr.m.sg.a
et Baësha
9001
בְּ
prep
-
1405
גִבְּתֹ֖ון
nmpr.u.sg.a
à Guibbethon
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qui
9003
לַ
prep
-
6430
פְּלִשְׁתִּ֑ים
subs.m.pl.a
était aux Philistins
9005
וְ
conj
-
5070
נָדָב֙
nmpr.m.sg.a
pendant que Nadab
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
et tout
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israël
6696
צָרִ֖ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
assiégeaient
5921
עַֽל־
prep
-
1405
גִּבְּתֹֽון׃
nmpr.u.sg.a
Guibbethon

voir le chapitre

Publicité


Publicité