1 Rois 14:22 |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 יַּ֧עַשׂ verbo.qal.wayq.p3.m.sg fit |
| 3063 יְהוּדָ֛ה nmpr.u.sg.a Et Juda |
| 9006 הָ conj - |
| 7451 רַ֖ע adjv.m.sg.a ce qui est mauvais |
| 9001 בְּ prep - |
| 5869 עֵינֵ֣י subs.f.du.c aux yeux |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 7065 יְקַנְא֣וּ verbo.piel.wayq.p3.m.pl provoquèrent à la jalousie |
| 853 אֹתֹ֗ו prep.prs.p3.m.sg et ils le |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כֹּל֙ subs.m.sg.a plus que tout |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj ce que |
| 6213 עָשׂ֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl avaient fait |
| 1 אֲבֹתָ֔ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs pères |
| 9001 בְּ prep - |
| 2403 חַטֹּאתָ֖ם subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl par leurs péchés |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qu’ |
| 2398 חָטָֽאוּ׃ verbo.qal.perf.p3.u.pl - |
voir le chapitre