La Bible en Ligne

- Publicité -




1 Rois 14:17
Bible interlinéaire


La femme de Jéroboam se leva, et partit. Elle arriva à Thirtsa; et, comme elle atteignait le seuil de la maison, l'enfant mourut.   Copier

×

M'lakhim 14:17

9005
וַ
conj
-
6965
תָּ֨קָם֙
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
se leva
802
אֵ֣שֶׁת
subs.f.sg.c
Et la femme
3379
יָרָבְעָ֔ם
nmpr.m.sg.a
de Jéroboam
9005
וַ
conj
-
1980
תֵּ֖לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
-
9005
וַ
conj
-
935
תָּבֹ֣א
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
et vint
8656
תִרְצָ֑תָה
nmpr.f.sg.a
à Thirtsa
1931
הִ֛יא
prps.p3.f.sg
comme elle
935
בָּאָ֥ה
verbo.qal.ptca.u.f.sg.a
arrivait
9001
בְ
prep
-
5592
סַף־
subs.m.sg.c
sur le seuil
9006
הַ
art
-
1004
בַּ֖יִת
subs.m.sg.a
de la maison
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
5288
נַּ֥עַר
subs.m.sg.a
l’enfant
4191
מֵֽת׃
verbo.qal.perf.p3.m.sg
mourut

voir le chapitre

Publicité


Publicité