1 Rois 14:14 |
| 9005 וְ conj - |
| 6965 הֵקִים֩ verbo.hif.perf.p3.m.sg suscitera |
| 3068 יְהוָ֨ה nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 9003 לֹ֥ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 4428 מֶ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a pour lui-même un roi |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֔ל nmpr.u.sg.a Israël |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 3772 יַכְרִ֛ית verbo.hif.impf.p3.m.sg retranchera |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c la maison |
| 3379 יָרָבְעָ֖ם nmpr.m.sg.a de Jéroboam |
| 2088 זֶ֣ה prde.m.sg -là |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֑ום subs.m.sg.a ce jour |
| 9005 וּ conj - |
| 4100 מֶ֖ה prin.u.u … mais quoi |
| 1571 גַּם־ advb … déjà |
| 6258 עָֽתָּה׃ advb maintenant |
voir le chapitre