1 Rois 14:13 |
| 9005 וְ conj - |
| 5594 סָֽפְדוּ־ verbo.qal.perf.p3.u.pl mènera deuil |
| 9003 לֹ֤ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c Et tout |
| 3478 יִשְׂרָאֵל֙ nmpr.u.sg.a Israël |
| 9005 וְ conj - |
| 6912 קָבְר֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl enterrera |
| 853 אֹתֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg sur lui et l’ |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 2088 זֶ֣ה prde.m.sg celui-ci |
| 9003 לְ prep - |
| 905 בַדֹּ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg seul |
| 935 יָבֹ֥א verbo.qal.impf.p3.m.sg entrera |
| 9003 לְ prep - |
| 3379 יָרָבְעָ֖ם nmpr.m.sg.a de [la maison de Jéroboam |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 6913 קָ֑בֶר subs.m.sg.a le sépulcre |
| 3282 יַ֣עַן conj.u.sg.c parce |
| 4672 נִמְצָא־ verbo.nif.perf.p3.m.sg a été trouvé |
| 9001 בֹ֞ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 1697 דָּבָ֣ר subs.m.sg.a quelque chose |
| 2896 טֹ֗וב adjv.m.sg.a d’agréable |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֥י subs.m.pl.c le Dieu |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵ֥ית subs.m.sg.c seul], dans la maison |
| 3379 יָרָבְעָֽם׃ nmpr.m.sg.a de Jéroboam |
voir le chapitre